17 février 2009

Zigzag


Muitos seriam capazes de matar para ver o futuro.
Alguns acabariam morrendo na tentativa de rever o passado.

Estamos em 2015. Elisa Robledo, belissima mulher de 33 anos, professora titular de fisica quântica na Universidade de Madrid, percebe acidentalmente, em meio a uma de suas aulas, um sinal de que sua que sua vida esta em perigo. Dez anos antes, brilhante aluna do curso de fisica, ela conseguira integrar uma eminente equipe de cientistas - fisicos, arqueologos, psicologos - que conduzia pesquisas misteriosas em uma ilha isolada do Oceano Indico. Os cientistas conseguiram nada mais nada menos que descobrir não como viajar no tempo (como nas ficções cientificas baratas), mas como obter imagens do passado -- algo como obter um filme de algo que ja aconteceu. Assim, impressionantes imagens de dinossauros comendo ervas ou ainda de três homens agonizantes crucificados no alto de um morro são geradas...
Entretanto, além das possiveis aplicações militares nada angelicais que uma ta
l revolução cientifica poderia implicar, as pesquisas acabaram por gerar algo a mais, inexplicavel : os cientistas começam a ser um a um assassinados de maneira brutal e sanguinolenta, por um ser (?) saido dessas experiências, o Zigzag. Mas qual é a natureza de Zigzag ? Um demônio que veio castiga-los por terem profanado um territorio que so caberia a Deus penetrar ? Uma entidade gerada por processos meramente fisicos, mas ainda não compreendidos pelo Homem ? Uma psicose coletiva dos cientistas, que sofreram um grave impacto psicologico, devido à constatação da grandiosidade da revolução cientifica de que eles são responsaveis ? Ou nada disso, mas um dentre eles que seria um serial killer psicopata... ? Independente da resposta, dez anos depois Zigzag continua a atacar. E Elisa, com ajuda do seu amigo Vitor Lopéra, precisa compreendê-lo, afim de poder elimina-lo... antes que eles também sejam literalmente picados em pedacinhos por ele.

La théorie des cordes é um romance no minimo intrigante, mesclando de maneira bem sucedida ação, fisica quântica e um toque de sobrenatural - três ingredientes a principio dificeis de se combinar em uma mesma receita. O resultado global dessa mousse improvavel tem gosto de quero mais, e me deu vontade de descobrir na integra a obra de seu autor, José Carlos Somoza (site do autor). La théorie des cordes foi publicado no Brasil sob o titulo de Zigzag (que é, alias, seu titulo original em espanhol). Além de Zigzag, foi também publicado no Brasil A caverna das idéias. Grande parte de seus romances foram traduzidos pro francês: La caverne des idées (La caverna de las ideas), em 2000 ; Clara et la pénombre (Clara y la penumbra), em 2001 ; La dame n°13 (La dama número trece), em 2003 ; La théorie des cordes (ZigZag), em 2006 ; Daphnée disparue (Dafne desvanecida), em 2008. José Carlos Somoza é psiquiatra de formação, nascido em Havana (1959), mas vive atualmente em Madrid.

02 février 2009

Snow


SNOW

Poesia: Sir Archibaud Lampman (1861-1899)
Melodia:
L
oreena Mckennitt [click HERE]

White are the far-off fields, an
d white the fading forests grow,
The wind dies out along the heights, and denser still the snow.
A gathering weight on roof and tree, falls down scarce audibly.

The meadows and far-sheeted streams lie still without a sound,
Like some soft minister of dreams the snow-fall hoods me round.
In wood and water, earth and air, silence is everywhere.

Save when at lonely intervals some farmer's sleigh, urged on,
With rustling runners and sharp bells, swings by me and is gone.
Or from the empty space I hear a sound remote and clear.

The barking of a dog to cattle, sharply pealed,
Borne echoing from some wayside stall or barnyard far afield.
Then all is silent and the snow falls settling soft and slow.

The evening deepens and the grey folds closer earth and sky,
The world seems shrouded so far away, Its noises sleep and I as secret as
On buried stream, plod dumbly on and dream... I dream... I dream...


Foto: Hotel de Ville de Nancy (Place Stanilass) -- janeiro/2009